李瑞翔 副教授
學術專長
社群互動性評估
動畫與文創開發
藝術編創符號學
傳播與社區服務
傳播與社區服務
研究室： 台北校區中正樓704-1
Tel: 02-29313416 分機2831
Email: leock@gm.cute.edu.tw
學歷 (Educations)
- 國立雲林科技大學設計學研究所／博士 ( 中華民國斐陶斐學會／國立雲林科技大學分會榮譽會員 )
- 國立交通大學傳播（科技）研究所／（傳播系統組‧媒體藝術組）碩士
- 天主教輔仁大學／大眾傳播學系學士
- 省立台北師範專科學校／美勞組
- 2018「結合擴增實境之智慧互動裝置」新型專利
- 2018「遊戲連結互動教學裝置」新型專利
- 中國科技大學數位多媒體設計系／助理教授兼副主任(新竹校區主任)(2016.2-2018.7)
- 新北市傑出演藝團隊‧馨雁舞集／媒體總監
- 綺泰動畫公司／教育部補助教師赴公民營機構研習
- 中國科技大學資訊傳播系／助理教授‧講師
- 聯合報編輯‧資訊專刊／主編
- 台北縣大觀國小傳播教育中心‧「大觀校園電視台」／導播
- 省教育廳教師研習會「資訊與視聽科」／參與研究教師
- 省教育廳資訊網路中心／推廣組長
- 國小美勞教師／台北縣美勞科輔導員
研究 (Researches)
產官學合作計畫 (Cooperation Programs)Lee, Jui-Hsiang (2024) Affection of a CPS-based Model in Storytelling Course for Animated Short Filmmaking. 7th International Conference on Knowledge Innovation and Invention 2024 (ICKII 2024). Best Paper Award, Aug. 16-18, 2024, Nagoya, Aichi, Japan
- 李瑞翔 ，王建堯 (2024)。使用ARG遊戲幫助地方強化遊憩體驗-以偏鄉農村為例。2024 資訊應用國際學術研討會。2024. 4.11。中國科技大學。台灣，台北。
- Lee, Jui-Hsiang and Chiu, Su-Ling (2023) Use of Sementics on the Character Development of Choreograph. HCII 2023. In: Stephanidis, C., Antona, M., Ntoa, S., Salvendy, G. (eds) HCI International 2023 Posters. HCII 2023. Communications in Computer and Information Science, vol 1834. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-35998-9_60
- Jui-Hsiang Lee (2022) Research on the teaching practice of using creative problem-solving methods in the course "Story and Screenwriting": Taking the creation of animated short films as an example, 28 May 2022, Online Virtual Report, 2022 IEEE-ECBIOS.
- 李瑞翔 (2022)。運用創意性問題解決模式教學提升技職學生創造力以動畫故事與編劇課程為例。2022 後疫情時代教學創新示範國際研討會。2022.5.20-21。雲林科技大學。台灣，雲林。
- Su-Ling Chiu, Jui-Hsiang Lee*, Mei-Ling Chu (2021) Use of Two-order Signification Model on the Character Development of “Women's Mind”, 23 July 2021, Online Virtual Report, 2021 IEEE-ICKII.
- Lee, J. H. (2021) The Engagement Behaviors Stimulated by Perceived Interactivity on the Social Media, 2021 IEEE Eurasia Conference on Biomedical Engineering, Healthcare and Sustainability, (2021 IEEE ECBIOS), 29 May 2021, Online Virtual Report, 2021 IEEE-ECBIOS Best Paper Award.
- Lee, J. H.; Lee, C. F.(2019) Extension of TAM by Perceived Interactivity to Understand Usage Behavior on ACG Social Media Sites, Sustainability (SSCI, SCI, JCR Ranked Q2, Current Impact Factor: 3.251) 2019, 11(20), 5723. (23 Cross Refs., 4000 Full Text Views, 3405 Abstract Views, Between 29 March 2023)
- Lee, J. H., Lee, C. F. Understanding the Engagement Behaviors Stimulated by Perceived Interactivity the ACG Social Media, 2nd IEEE International Conference on Knowledge Innovation and Invention 2019 (2019 ICKII), July 13-16 2019, Seoul, South Korea 2019 IEEE-ICKII Best Paper Award.
- Lee, J. H., Lee, C. F. Understanding The Continuance Use Intention On Social Media, 2019 IEEE Eurasia Conference on Biomedical Engineering, Healthcare and Sustainability, (2019 IEEE ECBIOS), 31 May-3 2019, Okinawa, Japan 2019 IEEE-ECBIOS Best Paper Award.
- Jui-Hsiang Lee (2019) The Willingness of Information Exchange on Social Media Environment, 2019 IEEE ICCE-TW, 20-22 May 2019, IEEE Xplore (Ei) 13, February, 2020
- Lee, J. H., Lee, C. F.(2017) The predictive model of imagination stimulation fromweb environment, IEEE Xplore (Ei) 24 July 2017 Proceedings of the 2017 IEEE International Conference on Applied System Innovation (IEEE-ICASI 2017), 13-17 May 2017, 930 – 933, Sapporo, Japan 2017 IEEE-ICASI First Prize Paper Award.
- 李瑞翔、李傳房和游萬來(2015)，網站互動性設計與使用者互動性感知的差異～兩種不同取向的ACG入口網站比較，設計學報，第二十卷 四期，pp21-42.(THCI core,科技部藝術學門特優期刊)
- Lee, Jui-Hsiang & You, Manlai (2014), The Role of Interactivity in Information Search on ACG Portal Site, the Lecture Notes in Computer Science, LNCS) 8527 vol 18, Jun. 2014.
- Lee, Jui-Hsiang The differences between two features of perceived interactivity on ACG Portal Site, the proceeding of IDSFC, Jun. 2014 ( Best Paper Award).
- Lee, Jui-Hsiang &; You, Manlai (2013), Study on game website usage behavior through information search perspective, the Lecture Notes in Computer Science (LNCS), vol. 8016, pp. 456, Nov. 2013.
- Lee, Jui-Hsiang & You, Manlai (2011) Does Internationalization Have its Own Face in Each Country? Measuring the Internationalization of Web Presence on Higher Education Admission Web Pages between USA & and Taiwan, the Lecture Notes in Computer Science (LNCS), vol. 6775, pp 524-532, Nov. 2011.
- Lee, Juihsiang & You, Manlai (2009), Marketing management on collegiate website: a comparison of USA and Taiwan university admissions web pages, Proceedings of Asia Pacific Industrial Engineering & Management Systems Conference 2009 (APIEMS 2009) (CD ROM), No. 434, 2009/12/14-16, Asia Pacific Industrial Engineering and Management Society, Kitakyushu, 12 pp.
- Lee, Juihsiang & You, Manlai (2009), Relationship marketing on the internet: case of Taiwan general- and technological-universities, HCI International 2009, 2009/07/19-24, HCI International, San Diego, CA, pp. 537-541.
- 4C多元檢核點的心智迴圈模式導入雜誌採編印的應用－從預售屋雜誌的建構到預售屋消費文化的再出發，Technical Report，2008.6，台灣: 台北。
- 雙向全動視訊會議的互動性常規研究－以一個隔空教學為案例的先探性研究，交通大學傳播研究所碩士論文，1995，台灣: 新竹。
- 113年度／農村實踐共創計畫~實境遊戲導入三才靈芝農場民宿及其周圍農村強化遊憩體驗課程計畫(二)
- 112年度／農村實踐共創計畫~實境遊戲導入三才靈芝農場民宿及其周圍農村強化遊憩體驗課程計畫(一)
- 110學年度／教學實踐研究計畫~在動畫故事編劇與分鏡腳本課程使用創造性問題解決模式促進學生的創造力教學計畫
- 108學年度／教學實踐研究計畫~整合角色動畫創作的敘事結構與動畫語彙在故事編劇課程的應用
- 107學年度／教學實踐研究計畫~動畫「個性化角色」的設計發展於跨領域媒體的實踐
- 107學年度／教育部資訊志工計畫~中科大青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:107059)
- 106學年度／教育部提升校園行動應用服務研發及內容設計人才培育計畫
- 106學年度／教育部資訊志工計畫~中科大青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:106049)
- 105學年度／教育部資訊志工計畫~中科大青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:105079)
- 104學年度／教育部資訊志工計畫~中科大青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:104017)
- 103學年度／新北市文創藝術設計媒合產業計畫~陳記豆腐冰淇淋的LOGO與包裝設計計畫主持人
- 103學年度／教育部資訊志工計畫~中科大青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:103047)
- 103學年度／阿西斯數位有限公司2D角色美術設定計畫主持人
- 103學年度／悠然文化資訊有限公司圓夢繪本旁白音樂製作計畫協同主持人
- 102學年度／勞委會「數位內容創新與應用人才培力計畫」 就業學程主持人
- 102學年度／教育部資訊志工計畫~中科大DMD青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:102045)
- 102學年度／教育部推動技專校院與產業園區產學合作計畫~「禪偈」形神轉化的設計程序導入產品設計之應用(計畫編號102C-14-013)
- 101年度經濟部科專計畫／中小企業即時輔導計畫~千川日業公司形象動畫短片計畫主持人(計畫編號:10110781)
- 101學年度／教育部資訊志工計畫~中科大DMD青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:101070)
- 101年度／綺泰動畫嬉遊趣人才搖籃計畫主持人
- 100學年度／青輔會「協助大專校院提升青年就業力-工作計畫之創新活動主持人
- 100學年度／教育部資訊志工計畫~中科大DMD青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:100076)
- 100學年度／新北市縮短數位落差計畫~中科大數位志工團主持人兼領隊
- 100學年度／通德建設、金雍營造／迪化街一段348~370號歷史建築空間行銷規劃競賽協同主持人
- 99學年度經濟部科專計畫／中小企業關懷計畫~靈芝農場轉型創意生活產業的網路行銷改善計畫主持人(計畫編號 : PT099171379)
- 99學年度／教育部資訊志工計畫~中科大DMD青春快遞志工團主持人兼領隊(團隊編號:990100)
- 98學年度／中國科大專案研究Marketing Management on CUTe Admissions Webpages: Compare with Top USA and Taiwan Universities主持人
- 96學年度／中國科大專案研究「Relationship marketing on the Internet: Case of Taiwan general- and technological- universities」主持人
- 93、94學年度／漢永建設公司銀河機構「銀河月刊」採訪與寫作產學合作案主持人
- 93、94學年度／漢永建設公司／銀河機構「銀河月刊」編輯與設計產學合作案主持人
- 93、94學年度／漢永建設公司／銀河機構「銀河月刊」完稿與印刷產學合作案主持人
- 93學年度／勞委會／「網路電視台製作與行銷實務學程」 最後一哩就業學程主持人
- 93學年度／教育部／中國技術學院發展學校重點特色案「體驗經濟的多媒體學習平台」
- 93學年度／教育部／中國技術學院發展學校重點特色案「多媒體影音電子商務」
- 曾隨新北市傑出演藝團隊馨雁舞集，參與英國、法國、捷克、葡萄牙、匈牙利、希臘......等多國著名藝術節演出隨隊宣傳。
- 玉蘭花系列-褪繭‧蛻化 舞蹈與多媒體劇場／2013/3/30 新北市新莊文藝中心演藝廳
- 玉蘭花系列-褪繭‧對話 舞蹈與多媒體劇場／2013/3/16基隆文化中心演藝廳
- 玉蘭花5-蛻化‧對話 舞蹈與多媒體劇場／2012/11/17新北市藝文中心演藝廳
- 玉蘭花系列-下一站，幸福？舞蹈與多媒體劇場／2012/4/14基隆文化中心演藝廳
- 玉蘭花4-延伸幸福百年好合舞蹈與多媒體劇場／2012/3/31新北市新莊文藝中心演藝廳、
2011/2/9中壢藝術館音樂廳、2011/11/19新北市藝文中心演藝廳、
2011/11/13 基隆文化中心演藝廳 - 玉蘭花3-向上的力量舞蹈與多媒體劇場／2011/5/8新北市鶯歌陶博館陶藝舞台、
2011/7/1中壢藝術館音樂廳、2011/7/2新北市新莊文藝中心、2010/11/6台北縣藝文中心 - 「女人心事，She Says」舞蹈與多媒體劇場／2009/1/3中壢藝術館音樂廳、
2009/2/6新莊市藝文中心演藝廳 - 「玉蘭花」舞蹈與多媒體劇場／2009/9/3台北縣文化局藝文中心演藝廳
- 「造境」海報設計／2008中國科技大學42年校慶暨教授聯展
- 「年」多媒材創作／2007年藝術、設計、科技國際學術研討會作暨品展演
- 「生生不息」數位繪圖／2007中國科大漢字設計研討會暨教授聯展
- 「危險關係」數位繪圖／中國科技大學41年校慶暨教授聯展
- 教育部大廳交趾陶陶壁製作／2002教育部國家藝師林再興交趾陶藝生傳習計畫第三年
- 台北市敦化國中交趾陶陶柱／2001教育部國家藝師林再興交趾陶藝生傳習計畫第二年
- 台北市立兒童育樂中心「漁、樵、耕、讀」水車渚陶壁製作／2000教育部國家藝師林再興交趾陶藝生傳習計畫第一年
- 「金獅／」國北師百年世紀大展聯展、台灣省國術會台灣獅製作比賽第一名
- 2022 中國科技大學創新教法應用獎－故事與編劇
- 2022 中國科技大學教具製作獎－分鏡腳本
- 2020 中國科技大學創新教法應用獎－使用者介面設計
- 2019 中國科技大學創意教材製作獎－故事與編劇
- 2018 中國科技大學創新教法應用獎－創意發想
- 2018 中國科技大學實務案例教材製作獎－故事與編劇
- 2018 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(辦理國小營隊)－傑出團隊銅質獎
- 2013 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(辦理國小營隊)－傑出團隊銀質獎
- 2013 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(數位關懷大賽)－優勝獎(微電影)
- 2011 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(協助地方文史典藏)－傑出團隊銀質獎
- 2011 中國科技大學優良數位教材製作獎－網站規劃與設計
- 2011 中國科技大學創新教學‧創新教材獎－媒介寫作
- 2011 新北市縮短數位落差數位志工團(協助生命故事製作)‧第一名
- 2011 中國科技大學創新教學‧創新教法獎－媒介寫作
- 2010 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(協助社區產業行銷)－傑出團隊銀質獎
- 2010 中國科技大學獎勵優良師徒制導師
- 2008 中國科技大學優良數位教材製作獎－MAYA 3D
- 2007 中國科技大學獎勵優良師徒制導師
- 2004 行政院獎勵廿年資深績優教師
- 2001 台北縣教師自製教學媒體競賽錄影帶類優等獎
- 1997 聯合報編輯部績優人員
- 1996 台北縣獎助藝術教育績優出國考察人員~義大利藝術考察團成員
- 1995 台灣省教育廳長青專案－獎助績優教育人員短期出國研習計畫~
- 1995「資訊輔助多重障礙教育」美西考察團成員
- 1994 台灣省教育會教學媒體製作競賽幻燈片類第一名
- 1994 行政院獎勵十年資深績優教師
- 1994 台北縣政府表揚服務十年資深優良教師
- ACP CC_After Effects CC 2021(en)
- 自媒體產業知識認證(WMP-K)
- ITE數位內容遊戲美術專業人員鑑定
- ITE數位內容遊戲企劃專業人員鑑定
- Learning Autodesk Maya 2008 Foundation
- Learning Autodesk Maya 8.5 Foundation
- ACA in Rich Media Communication Flash CS3
- iClone 3D Animation Instructor
- Microsoft Office 2007 Master
- Microsoft Certified Application Specialist_Outlook 2007
- Microsoft Certified Application Specialist_PowerPoint 2007
- Microsoft Certified Application Specialist_Excel 2007
- Microsoft Certified Application Specialist_Word 2007
- 2023指導學生「你說誰是垃圾！」，榮獲土壤及地下水保護創意短片徵選競賽特優。
- 2023指導學生「新手海釣記」，榮獲國立海洋科學館ARG設計大賽金獎。
- 2021指導學生「快叫叫我 鬧鐘App」，榮獲臺科大創新創業基地商品化競賽決審入圍。
- 2021指導學生「快叫叫我 鬧鐘App」，榮獲中國科技大學創新創意創業提案競賽優等。
- 2021指導學生「那是我的!!!」，榮獲西班牙「驚奇怪誕影展」—得獎放映。
- 2021指導學生「那是我的!!!」，榮獲第17屆全國技專校院電腦動畫競賽佳作。
- 2020指導學生「那是我的!!!」，榮獲第16屆全國技專校院電腦動畫競賽培訓組入選。
- 2020指導學生作品「再見童年」，榮獲鑫馬獎競賽，第二階段比賽獲中國科大第一名。
- 2019指導學生作品冥界特派員停格動畫，榮獲全國技專校院專題競賽動漫互動多媒體群最後入圍13隊之1。
- 2019指導學生冥界特派員停格動畫，榮獲全國技專校院電腦動畫競賽獲入選。
- 2019指導學生「羽劃．Cyborg」科技浩劫，榮獲2019放視大賞影音媒體組第二階段入圍。
- 2019指導學生「羽劃．Cyborg」科技浩劫，榮獲2019村上春樹微電影創作競賽第三名。
- 2018 指導作品「小小送貨員」，榮獲預見未來國際設計節未來之星設計獎-策展人獎。
- 2018 第八屆全國暨海外教育盃電子書創作大賽，指導-「想要一直喜歡你」榮獲佳作。
- 2018 第八屆全國暨海外教育盃電子書創作大賽，指導-「尋找價值的火柴」榮獲佳作。
- 2018 指導學生參加日本香川縣之旅海報設計比賽獲第三名。
- 2018 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(辦理國小營隊)－傑出團隊銀質獎
- 2017 指導中國科大數媒系五點七分團隊，參加「2017 ICT應用創意競賽」獲決賽入圍
- 2015 第五屆全國暨海外教育盃電子書創作大賽，指導作品-長脖子，榮獲第六名
- 2013 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(數位關懷大賽)－優勝獎(微電影)
- 2011 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(全程親身參與)－傑出團隊銀質獎
- 2011 新北市動漫畫原作劇本競賽－兩組入選
- 2011 新北市縮短數位落差數位志工團(指導)‧第一名
- 2010 教育部資訊志工‧中科大DMD青春快遞志工團(全程親身參與)－傑出團隊銀質獎
- 2010指導學生參加全國大專旅遊公仔達人設計競賽－入圍兩名
- 2009指導學生參加第三屆華夏盃遊戲角色設計創意大賽－優選獎(相當於第二名)一名，佳作一名、入選一名
- 2009指導學生參加全國大專美食公仔達人設計競賽－入選獎一名，入圍六名
- 2008中國科技大學全校專題競賽第一名－「Voyage」
- 2007中國科技大學全校專題競賽第二名－「三級騙」
- 2006金蘭醬油瓶身標貼設計競賽，入選一名
- 2005「慾樹臨瘋」桃竹苗八校藝術聯展，中國科大校內展－第一名一組，第三名二組，入選桃竹苗八校聯展
- 2004媒體新視野創意電視節目校園創意策略提案競賽－金獎一組，獎金五萬。佳作兩組，獎狀乙紙
- 112學年度／雲林科技大學創意生活設計系研究所1名
- 111學年度／東華大學藝術與設計學系研究所1名、淡江大學大傳所1名
- 106學年度／台灣藝術大學動畫與多媒體藝術研究所1名
- 102學年度／新竹教育大學數位所1名
- 97學年度／台中科技大學多媒所1名、元智資傳所1名、玄奘視傳所1名
- 96學年度／竹教大數位所1名、崑山媒藝所1名
- 95學年度／南台資傳所1名、崑山數位所1名、崑山視傳所1名、亞大數媒所1名
- 94學年度／玄奘資傳所1名、雲科技職所1名